מקור אמנות המרבלינג או: איך כל זה התחיל?

כמו כולנו – המקום הראשון אליו פניתי הינו ויקיפדיה, ולעורכיה המסורים אני חבה את רוב המידע המופיע כאן. יש גם אנשים שמכורים לנושא והם מנהלים ויכוחים מרתקים-מתישים-מופרכים בקבוצות פייסבוק יעודיות על כל קוצו של יוד הקשור לדיון המלומד בדבר התפתחות מלאכת השיוש והתפשטותה על פני תבל באלף השנים האחרונות. נחסוך לכם את הטרחנות והנרגנות המפתיעות בהן מתנהל הדיון הנוקדני הזה והנה – סיכמתי עבורכם את עיקר העניינים:

כבר בסין של המאה העשירית היה ברור שלכל בן-תרבות המכבד את עצמו יהיה "נייר חולות נודדים" כחלק מערכת הכתיבה הבסיסית שלו שכללה גם מקל של אבן דיו, מגש להכנת הדיו (כתישת האבן ומהילת האבקה עם מים), ומכחולים. ביפן, כמאתיים שנה לאחר מכן, מוזכרת אמנות ה"דיו הצפה" (ביפנית: Suminagashi 墨流し) המרחפת על פני מים ומועברת אל פני נייר המונח עליה בעדינות.

שיטת הציור היפני כרוכה בטפטוף עדין של דיו בעזרת שני מכחולים (או יותר) ואז נשיפה עדינה על המים בכדי ליצור בהן את הדוגמאות השונות. כדאי להתרשם מהאלגנטיות והעדינות של Crystall Shaulis בטכניקה זו כאן.

יש המשערים כי הציורים האפרפרים שנוצרו על פני הנייר שימשו לניחושי מזלות, או לסוג של משחק בקרב החברה הגבוהה בקיוטו, אך אין למעשה הוכחות חותכות לכך. אך מסתבר כי עד היום ישנה משפחה ביפן בשם הירובה (Hiroba) אשר מייחסת לאחת מאבותיה מהמאה ה- 12 את מסע החיפוש אחר המים הזכים ביותר עבור אמנות זו וסופרת בגאווה רבה את השושלת מאז – 55 דורות!

דף מתוך אסופת שירה שנערכה עבור הקיסר היפני Shirakawa בשנת 1118 לספירה.

עד היום הנייר משמש לרוב כרקע לכתובות קליגרפיות והוא נשאר ברובו מונוכרומטי (גוונים של שחור-אפור) או בשילוב של דיו שחורה ואדומה. כיום ניתן למצוא שימוש גם בדיו בצבעים נוספים.

GALLERYFLATROCK.COM Ayako Abe Miller באדיבות

במאה ה- 15 צפה אמנות הנייר המשוייש בעולם המוסלמי באיזור פרס ומרכז אסיה (בחראת שבאפגניסטן ובסמרקנד ובוכרה שנמצאות כיום באוזבקיסטאן), אך לא ברור האם יש קשר מוכח לאמנות הסינית והיפנית. הפרסים הם שנתנו לאמנות זו את השם kāghaẕ-e abrī كاغذ ابرى המתורגם על ידי החוקרים כ"נייר מעונן". מכאן הדרך קצרה לשם הטורקי המקובל עד היום בכל העולם: Ebru.

וזהו סרטון קצר ומרהיב של הטלויזיה הטורקית על תערוכה משנת 2018 שמתמקדת בנדידה האמנותית ובהשפעות התרבותיות לאורך דרך המשי. שימו לב לשימוש בנייר המשוייש כרקע לעבודות הקליגרפיה היפהפיות...